เจ้าหญิงอัตสึ Princess Atsu
เท็นโชอิง รู้จักกันในนามว่า "อัตสึฮิเมะ" เป็นมิไดโดโกโระหรือภรรยาเอกของโชกุน
โทกูงาวะ อิเอซาดะ โชกุนลำดับที่ 13 ของรัฐบาลโชกุนโทกุงาวะแห่งญี่ปุ่น บาคุฟุ
เกิด 19 ธันวาคม พ.ศ. 2379 - 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2426
ปลายสมัยเอโดะถึงสมัยเมจิ
เกิดในตระกูลอิมาอิซึมิ ชิมะซุ ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของตระกูลชิมะซุในแคว้นซัตสึมะ และได้รับการ
รับเลี้ยงบุตรบุญธรรม โดยตระกูลหลักของชิมาสึ จากนั้นจึงแต่งงานกับตระกูลโทคุงาวะในฐานะ
บุตรสาวบุญธรรมของตระกูลโคโนเอะ หัวหน้าตระกูลโกเซก และกลายเป็นโชกุนคนที่ 13 ของ
รัฐบาลโชกุนเอโดะ หัวหน้าตระกูลโทคุงาวะ
ชื่อในวัยเด็กคืออิจิ เธอได้รับการรับเลี้ยงโดยชิมาสึ นาริอากิระ ไดเมียวยุคเอโดะตระกูลชิมาซุ
ผู้ปกครองแคว้นซัตสึมะชื่อจริง และฉายาของเธอคือ Minamoto no Atsuko และเมื่อเธอ
กลายเป็นลูกสาวบุญธรรมของ โคโนเอะ ทาดาฮิโระ เธอก็เปลี่ยนชื่อเป็น ฟูจิวาระ โนะ ซูมิโกะ
ชื่อนี้กลายมาเป็นคิมิโกะ (อัตสึกิมิ)
เป็นไปได้ว่า อัตสึโกะถูกส่งไปยังปราสาทเอโดะโดยมีจุดประสงค์เพื่อช่วยเหลือชิมาสึ นาริอากิระ
ทางการเมือง
วันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2399 อัตสึโกะแต่งงานกับโทกุกาวะ อิเอซาดะ และกลายเป็นมิไดโดโคโระ
ในปี พ.ศ. 2401
ต่อมา โทกุกาวะ อิเอซาดะ และชิมาสึ นาริอากิระ เสียชีวิต โชกุนลำดับที่ 14 ได้รับการตัดสินให้เป็น
ลูกพี่ลูกน้องของอิซาดะและเป็นบุตรบุญธรรม โทกุกาวะ อิเอโมจิ หลังจากสามีของเธอถึงแก่อสัญกรรม
อัตสึโกะก็รับหน้าที่ผนวชเป็นแม่ชีในพุทธศาสนา และใช้ชื่อเท็นโชอินเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2401
อิเอโมจิแต่งงานกับเจ้าหญิงจักรพรรดิคาซุ-โนะ-มิยะ ชิกาโกะ พระราชธิดาในจักรพรรดินินโก
จักรพรรดิญี่ปุ่นองค์ที่ 120
ในปี พ.ศ. 2409 อิเอโมจิเสียชีวิต โทกุกาวะ โยชิโนบุกลายเป็นโชกุนคนต่อไป ในระหว่างการปฏิรูปเมจิ
เทนโชอินและลูกสะใภ้ของเธอ เซคังอิน (ชื่อคาสึโนะมิยะหลังการผนวช) ช่วยเจรจาเรื่องการยอมจำนน
อย่างสันติของปราสาทเอโดะ
เธอใช้เวลาหลายปีที่เหลือในการเลี้ยงดูโทคุงาวะ อิเอซาโตะ หัวหน้าคนที่ 16 ของตระกูลโทกุกาวะ
เธอป่วยเป็นโรคพาร์กินสันซึ่งเสียชีวิตในที่สุดในวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2426 ขณะอายุ 47 ปี
เธอถูกฝังที่คาเนอิจิ ในอุเอโนะ โตเกียว ร่วมกับสามีของเธอ องเคียวอิน (อิเอซาดะ)
ข้อคิดที่ได้จากหนัง เจ้าหญิงอัสซึ Princess Atsu
วันนี้เราจะมา พูดถึงหนังเรื่องนึงของญี่ปุ่น หลายๆคนคงเคยดูไปแล้วถ้ายังจำไม่ได้เอาชื่อไปเสริช
หารูปหรือตัวหนังในกูเกิ้ลดูครับ
***มาพูดเกี่ยวกับ เจ้าหญิงอัตสึ Atsu-Hime (Princess Atsu) ดูหนังเรื่องนี้แล้วให้ข้อคิดเป็นข้อๆอะไรบ้าง
(พอดีดูแล้วค้างไว้นาน อาจลืมๆไว้บ้างเอาเท่าที่นึกออกนะ)
เรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น
ทุกคนทำตามหน้าที่ ทำหน้าที่ให้ดีที่สุด ไม่ว่าจะเป็น ชาวนา จักรพรรดิ โชกุน ไดเมียว ซามูไร โรนิน
เป้าหมายเดียวกันเพื่อสิ่งเดียวกันแต่วิธีคิดต่างกัน นำมาซึ่งความขัดแย้ง
ศักศรีดิ์และเกียรติ ที่จะให้ใครหยามไม่ได้หรือแม้กระทั่งทำสิ่งใดไปแล้วต้องรับผิดชอบไม่ให้ผู้อื่น
ต้องมารับกรรมแทน
ก้าวต่อไปแล้วไม่มีทางถอยหลัง
อย่าใช้กำลังให้ใช้หัวใจ อย่าบังคับให้เขาเปลี่ยนจงทำให้เขาอยากจะเปลี่ยนใจเอง
พวกพ้องไม่ทรยศกัน
ผิดก็ยอมรับอย่างมีเกียรติหรือขอโทษ
ทำสิ่งใดเมื่อตอนโมโห มักจะเสียใจภายหลัง
บางครั้งการสร้างโอกาศก็ไม่สู้รอโอกาศ
ปกครองคนอย่าใช้แต่ไม้แข็ง
บางครั้งคนที่ดูโง่ๆไม่มีอะไร จริงแล้วเขาอาจจะฉลาดมาก มีวิสัยทัศน์กว้างไกลกว่าที่เราคิด (อิเอซาดะ)
คนโง่เขลามักทำทุกอย่างพัง
การคบหาพูดจาโดยไม่มีอคติแม้ว่าจะเกลียดกัน บางครั้งอาจช่วยทำให้เข้าใจกันดีมากขึ้น (ชาของท่านอี)
ผู้หญิงแต่งเข้ามาตระกูลไหนก็เป็นคนของตระกูลนั้น
ธรรมเนียมเรื่องโอโอขุ ที่น่าสนใจคล้ายๆ เรื่องวังในของประวัติศาสตร์จีน
รากฐานก็สำคัญไม่น้อยกว่าเรื่องอื่น
ชนะสงครามที่ต้องฆ่าพันพวกเดียวกันเองไม่น่าภูมิใจเลยซักนิด
ความตรงไปตรงมาเป็นสิ่งดี
อย่ายึดติดกับบุคคล ถึงแม้จะเคยสนับสนุนให้เป็นโชกุนแต่ก็ล้มได้
ใช้คนให้ตรงและเหมาะกับงาน อย่าอคติ
รับฟังความเห็นของผู้อื่นแม้คนผู้นั้นจะอยู่ในฐานะด้อยกว่าตน
ทำเรื่องเสื่อมเสียอย่าให้กระทบส่วนรวม (การคว้านท้องหลังจากฆ่าท่านอี)
ใจร้อนจะเสียงาน
ถ้าไม่มีอำนาจต่อรองก็สร้างมันขึ้นมา
เสียสละตัวเองเพื่องานใหญ่ (ยอมตายเพื่อให้คนปราบนายจะได้เป็นที่ไว้วางใจ)
น้ำใจเป็นสิ่งสวยงาม
เรื่องราวของโชกุนตระกูลโทกุกาวะ ในยุคตั้งแต่ โทกุกาวะ อิเอโยชิ ถึง โทกุกาวะ โยชิโนบุ
คนที่ยิ่งใหญ่ถึงจะจากไปแล้วสิ่งที่หลงเหลือความยังเป็นแรงบัลดาลใจให้คนปัจจุบันได้
(ไซโกนึกถึงนาริอาคิระ)
